Prevod od "izve da si" do Srpski


Kako koristiti "izve da si" u rečenicama:

Če primarij izve, da si bila v tem nadstropju...
Ako šef sazna da si došla...
Poskrbeli bomo, da se izve, da si tu pod krinko.
Pustiæemo da iscuri da si ti ovde tajno.
Če FBI izve, da si tu, bom izgubila sina.
Sazna li FBI da si bio tu, izgubiæu sina.
Bi rad bil blizu, ko izve, da si bil vpleten?
Želiš li biti blizu kad sazna ko je upetljan?
Kaj misliš bi se zgodilo, ko Glynn izve, da si ti posilil njegovo malo?
Šta misliš da ce se desiti kad Glin sazna da si mu ti silovao klinku?
Če šef izve, da si ga poslal po faksu, te bo ubil.
Да ти шеф сазна да си послао факсом, убио би те.
Če svet izve, da si oče, te bo izločil.
Ako Vijeæe sazna da si ti otac, izbacit æe te...
Kaj bo, ko izve, da si tu?
Sta æe biti kada Fritz sazna da si ovde?
Bi rad da izve, da si poskušal pomagati svoji punci pobegniti?
Da li želiš da zna da si pokušao pomoæi tvojoj djevojci da pobjegne?
Bi rad da izve, da si ga zopet pustil na cedilu?
D ali želiš da zna da si ga ponovo iznevjerio?
Ne boš več dolgo, ko dr. Webber izve, da si spet izgubil Ellis Grey.
Neæeš to biti kada dr Veber sazna da si opet izgubio Grejovu.
Če izve, da si jo ti...
Ako on otkrije da si to bio ti....
In če Jones izve, da si preživel?
A ako Dejvi Džons čuje za tvoje preživljavanje?
Sploh veš, kaj se ti bo zgodilo, ko moj Johnny izve, da si pretepel njegovo punco, debeluh?
I kad moj Džoni sazna kako si šamarao njegovu devojku, znaš li šta ce ti se desiti, debeljko?
Uther ti ne bo odpustil, če izve, da si sodeloval s čarovnico.
Uter ti neæe oprostiti ako sazna da si saraðivao s èarobnicom.
Isto, kot če izve, da si mojega vnuka izkoristila, da si uničila najinega.
I ja isto kad sazna da si iskoristila mog unuka da uništiš naš.
Navsezadnje, če se izve da si ti izdajalec, res nevem kakšno korist bom imela od tebe
Naposlijetku, ako te razotkriju, ne znam kakve bih koristi imala od tebe.
Če kdo tukaj izve, da si zvezni, bo tvoj vpliv v Kaliforniji vreden en drek.
Ako itko sazna da ste federalci, vaš utjecaj u Kaliju ne vrijedi ništa.
Mami bo znorela če izve da si tu gor.
Majka æe mi poludeti ako sazna da si ovde.
Kaj se bo zgodilo, ko tvoj oče izve, da si bila celo poletje mrtva?
Шта ће се десити кад твој отац сазна да си мртва цело лето?
Kako se bo Temperance odzvala, ko izve, da si njeno srečo postavil pred življenja petih nedolžnih ljudi?
Jedno pitanje. Kad Temperans sazna da ti je njena sreæa bila važnija od života petoro nedužnih ljudi, kako æe reagovati?
Torej ti ni mar, če Julia Shumway izve, da si ji ubil moža?
Znaèi nije te briga ako Džulija Šamvej èuje da si joj ubio muža?
Če izve, da si tu... –Je res, da imava sina?
Ako oseti... -Je l' istina da imamo sina?
Če izve, da si nas našel bo vsem prerezal vratove.
Ako sazna da si nas našao, i nama i tebi æe prerezati vrat.
Še bolje maščevanje bi bilo, če Damon izve, da si ubil njegovega najboljšega prijatelja?
Još bolje, ne bi li to bio slatki deo osvete kada Dejmon otkrije da si mu ubio najboljeg prijatelja?
Če policija izve, da si živ, se bodo spravili nate.
Ako policija sazna da si živ, biæe ti za petama.
Ne! Če Falcone izve, da si živ, bo oba ubil.
Ako Falcone sazna da si živ, ubit æe nas obojicu.
Dokler Falcone ne izve, da si živ.
Dok Falcone ne sazna da si živ. Nitko ne traži mrtvaca.
Gremo, preden Jeanine izve, da si še vedno živa.
U redu, idemo. Dok Džanin ne sazna da si još uvek živa.
Maseo, če Ra's izve, da si me rešil, in ga s tem izdal, te bo ubil. –Ne zapravljaj truda za takšne skrbi.
Масео... Ако Ра-овом сазна да си ме спасио, издао га... Он ће те убити.
Ko Ra's izve, da si izdal Ligo...
Када Ра-овом сазна да си издао Лигу...
Oliver, če Thea izve, da si ji ves čas lagal, jo boš za vedno izgubil.
OLIVERE, REKAO SAM TI JOŠ RANIJE. AKO TEA SAZNA DA SI JE LAGAO SVE VREME, IZGUBIÆEŠ JE ZAUVEK.
Ko cel svet izve, da si še živ, se bo moral ARGUS umakniti, kar pomeni, da te ne bodo ubili.
KADA SVET SAZNA DA JE OLIVER KVIN I DALJE ŽIV, ARGUS ÆE BITI VEZANIH RUKU, A VOLEROVOJ TEŽE DA TE UBIJE.
Ko izve, da si ubila njegovo hčer... –Jaz sem jo ubil.
Ако сазна да си убио своју ћерку... То сам био.
In kaj bo, ko bo Adalind izve, da si že spet Grimm?
I, što æe biti kad Adalind sazna da si opet Grimm?
Iz bojazni, da bi se jima kaj zgodilo, če vlada izve, da si živ?
Из страха да нешто може да им се деси ако влада сазнаје си још увек жив?
Če Morra kdaj izve, da si živa, bom ob vse, kar mi kaj pomeni.
Ako Mora sazna da si još uvek živa, sve što meni nešto znaèi je izgubljeno.
Če Morra izve, da si živa, bo izginilo vse, kar mi kaj pomeni.
Ako Mora sazna da si živa, sve što mi išta znaèi nestaæe.
Če gospodar izve, da si prekršil ukaz in jo nahranil, bom kriv jaz!
Ne. Ako gospodar sazna da si se oglušio o njegovu naredbu, okriviæe mene.
Ker, če tvoj oči izve, da si izgubljena nekje v negativnem svetu sem jaz prvi, ki bo nastradal.
Ako tvoj otac sazna da si izgubljena u negativnom svetu, prva osoba koja æe imati slomljen nos æu biti ja.
0.77222490310669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?